Pengarah:
Pelakon:
Sebuah kapal kargo meletup di Pelabuhan San Pedro / California / Amerika Syarikat / mengorbankan 27 orang dan menyebabkan $90 juta hilang. Selepas kemalangan itu / ejen FBI Bai Jiqi sedang menunggu mangsa yang tidak sedarkan diri di hospital; Ejen kastam David (lakonan Chazz Palminteri) menyoal siasat seorang lagi mangsa yang terselamat / Gent (lakonan Kevin Spacey) / yang telah menerima perintah pengampunan. Gent mengaku bahawa Keaton (Gabriel Byrne) / Fate (Benicio Del Toro) / McManus (Stephen Baldwin) dan Du Xueni (Kevin Pollack) / yang terbunuh dalam kemalangan itu / serta dirinya / telah dibawa ke balai polis enam bulan lalu sebagai suspek dalam rompakan trak dan bermalam. Akibatnya / lima orang itu membentuk kumpulan penjenayah / bekerja bersama-sama / dan memperoleh beberapa kekayaan. Masa yang baik tidak bertahan lama. Pada suatu hari / peguam Xiao Lin (lakonan Pete Postlethwaite) menemui mereka dan meminta mereka membakar dadah di kapal pengangkut untuk pemimpin misteri Caesar Suhr. Fatt adalah orang pertama yang menarik diri dan segera dibunuh / meninggalkan empat orang yang tinggal untuk menerima tugas itu. Di kapal pengangkut / McManus / Fat / dan Keaton tidak menjumpai dadah / jadi mereka dibunuh oleh Caesar satu demi satu. Kapal itu juga diletupkan. Gent terselamat dengan nasib kerana dia tinggal di pantai untuk menjaga mereka. Di sisi lain / mangsa yang terselamat yang diselamatkan di hospital menyatakan
美国加州的圣佩雷罗港一艘货轮爆炸，死亡27人，9000万美元失踪。事故发生以后，联邦调查局探员白基奇在医院等待昏迷不醒的幸存者；海关特派员大卫（查兹•帕明特里 饰）则对另外一名拿到特赦令的幸存者金特（凯文•史派西 饰）进行了审问。 金特供认，在事故中丧生的基顿（加布里埃尔•伯恩 饰）、法特（本尼西奥•德托罗 饰）、麦曼诺（斯蒂芬•鲍尔文 饰）和杜学尼（凯文•波拉克 饰），以及他本人，六个月前被警察