Pengarah:
Tom (José Garcia) ) ialah seorang pakar bedah plastik yang tinggal di Paris. Dia seperti pencipta di hadapan wanita yang mendambakan untuk menjadi cantik. Tetapi bagi Tom / mengulangi kehidupan yang sama setiap hari membuatkan dia berasa letih dan dia mempunyai idea untuk melarikan diri. Julia (Caroline Vigneaux) ialah isteri Tom / yang bakal melahirkan isterinya yang sedang hamil / tetapi pada saat yang begitu istimewa / Tam memutuskan untuk membawanya dan dua anak nakal ke sebuah kampung di selatan Perancis untuk bercuti. Ini sepatutnya menjadi perjalanan keluarga yang hangat / tetapi sebelum pergi / datuk Julia yang riang Ben (André Dussollier) tiba-tiba memutuskan untuk menyertai mereka. Bukan itu sahaja / Tom juga mendapati bahawa fungsi pelayaran automatik kereta sportnya yang dibanggakannya telah rosak tidak lama selepas berlepas.
汤姆（何塞·加西亚 José Garcia 饰）是一名在巴黎生活的整形医生，在那些渴望变美的女人们面前，他就是宛如造物主一般的存在，但对于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并且产生了逃离的想法。茱莉亚（Caroline Vigneaux 饰）是汤姆的妻子，身怀六甲的她即将临盆，可即便是这样特殊的时刻，塔姆还是决定带着她以及两个正值调皮捣蛋年纪的孩子，前往法国南部的村落度假。 这本该是