Malam Datang Lagi

Anggota polis Tsuchiya Mitsuru (Nagashima Toshiyuki) yang menyelinap masuk ke dalam kumpulan gangster Ikeshima telah dibunuh oleh organisasi pada suatu malam, dan isteri Tsuchiya Naomi (Natsukawa Yui ) berasa patah hati, dan tidak lama selepas pengebumian, dia telah dirogol lagi oleh samseng dari kumpulan Chishima. Mingmei yang terdesak memotong pergelangan tangannya dan membunuh diri. Selepas diselamatkan, dia memutuskan untuk membunuh Ikeshima Masanobu (dilakonkan oleh Terada Nobu), presiden Ikeshima-gumi, untuk membalas dendam suaminya. Pembunuhan pertama telah dihentikan oleh Tetsuro Muraki (lakonan Nezu Jinpachi), seorang ketua kumpulan Ikeshima. Kemudian, Mingmei mendekati Ikeshima sebagai seorang gadis mabuk. Kecantikannya membuatkan Ikeshima merehatkan kewaspadaannya, tetapi pembunuhan kedua gagal lagi. Shibata bawahan Ikeshima (lakonan Shiina Kihei) menyeksa Mingmei dengan kejam, dan Muraki datang membantu pada saat genting. Mengalami kemunduran berturut-turut, Mingmei menyerah, tetapi Muraki berharap dapat menyelamatkannya dari lautan penderitaan. Apabila hubungan mereka semakin erat, perasaan secara beransur-ansur berkembang antara keduanya. Mingmei tahu identiti Muraki dan akhirnya tahu rahsia di sebalik pembunuhan suaminya...