Lelaki Cina Kantonis

Kisah ini berlaku di Shanghai semasa Republik China. Zhang Tieqi (lakonan Xu Xiaoming), Rong Baichuan (lakonan Liu Jiahui), Zhou Zhongyi (lakonan Wang Longwei) dan Hu Jiangdao (lakonan Wang Hua) ialah Empat Raja Guruh Syurga, Hujan dan Kilat yang terkenal di pantai. Antaranya, Rong Baichuan mempunyai sepasang anak kembar yang telah berlatih silat sejak kecil. Mereka ialah anak perempuan sulung Mingzhu (lakonan Li Saifeng) dan anak lelaki kedua Haishan (lakonan Zhao Wenzhuo). Haishan, yang bercinta buat kali pertama, melanggar janji temu buta yang diaturkan oleh bapanya dan membuat pengaturan kehidupan peribadi dengan Yokoyama Sakurako Cina di luar negara Jepun (lakonan Yuan Jieying). Bapa Sakurako Yokoyama Jubei (lakonan Kurata Yasuaki) ialah ketua seni mempertahankan diri purba Ryukyu Jepun. Oleh kerana budaya dan tabiat hidup yang berbeza antara China dan Jepun, Sakurako banyak membuat jenaka selepas berkahwin. Kerana berfikiran mempertahankan diri, dia mencadangkan untuk bersaing dengan Kaishan, tetapi dia telah ditangkap oleh Jubei yang tiba. Dia menyangka Kaishan kerana membuli anak perempuannya, dan telah dihasut oleh Onizuka (lakonan Guo Jianyong) yang menyukai Sakurako. Sakurako telah dibawa pergi secara paksa oleh ibu bapanya. Jubei yang marah mengeluarkan surat perang kepada keluarga Rong. Tidak lama lagi, Shanghai Wulin akan melancarkan pertempuran yang menentukan antara China dan Jepun...