Buah gila

Kedua-dua adik-beradik keluarga Takishima ini berumur sama tetapi mempunyai personaliti yang sangat berbeza. Abang Natsujiu (dilakonkan oleh Yujiro Ishihara) seorang yang peramah dan bohemian; adik lelaki Haruji (lakonan Masahiko Tsugawa) lembut, pemalu, introvert dan jujur. Pada suatu hari, dua beradik itu menaiki kereta api ke Zushi untuk bercuti. Apabila mereka meninggalkan stesen, mereka bertemu dengan gadis cantik Amakusa Eri (lakonan Kitahara Mie), dan Haruji segera tertarik kepadanya. Tidak lama kemudian, mereka bertemu semula dengan Eri yang sedang berenang sambil menaiki bot ke laut. Ketiga-tiga orang muda itu berbual dengan gembira, dan Haruji akhirnya mengumpul keberanian untuk menjemput gadis itu ke tarian mereka. Tarian anggun Eri menjadi kemuncak malam itu. Semua budak lelaki itu terpegun, malah Xia Jiu terharu. Pada hari lain, semasa Xia Jiu dan sekumpulan rakannya menyanyi dan menari di kelab itu, dia ternampak Huili menari dengan seorang warga asing. Sombong dan mendominasi, dia mencium Huili dengan kuat, dan keduanya terjerat. Sejak itu, hubungan antara adik-beradik Takishima dan gadis yang sama menjadi semakin halus...