Pengarah:
Pelakon:
Ketika itu / dia bertembung dengan Luo Fengqi (lakonan Huang Yi) / seorang pelajar perempuan dari Sekolah Normal / tetapi siapa tahu ini akan membawa kepada kehidupannya yang tragis. Beberapa tahun kemudian / kedua-duanya bersatu semula dan jatuh cinta. Yuqin menerima cadangan kekasihnya dan menukar nama pentasnya kepada Qiu Haitang. Tanpa diduga / panglima perang besar Yuan Baopan (lakonan Wang Xueqi) telah pun jatuh cinta dengan Xianqi. Selepas beberapa pusingan / kekasihnya merinduinya dan Xianqi berkahwin dengan panglima perang. Selepas perkahwinan / kedua-duanya bersatu semula untuk perjumpaan / dan apabila Yuan Baopan mengetahuinya / dia dengan kejam mencacatkan rupa Qiu Haitang dan cuba membakar pelakon terkenal itu. Qiu Haitang / yang berjaya melarikan diri / menanggung penghinaan dan membesarkan gadis Haibao seorang diri. Dan Xiangqi / yang pada asalnya menyangka kekasihnya sudah lama mati / bertemu dengan anak perempuannya tanpa disedari... Filem ini diadaptasi daripada novel karya Qin Shouou / seorang sasterawan Mandarin Duck and Butterfly School.
20世纪初，京剧旦角演员吴玉琴（辛柏青 饰）风流倜傥，飒爽英姿，倾倒一方众生。当年他曾和师范学校女学生罗缃绮（黄奕 饰）有过一次邂逅，谁知却由此注定了自己悲剧一般的人生。多年后二人重逢并坠入爱河，玉琴更接受爱人的建议更改艺名为秋海棠。谁知大军阀袁宝潘（王学圻 饰）早已相中缃绮，几番周折后有情人失之交臂，缃绮嫁给了军阀。婚后二人重逢幽会，为袁宝潘获知，遂残忍对秋海棠毁容，并企图烧杀这位名伶。侥幸逃脱