Pedang melintasi langit

Pada penghujung 1930-an, kumpulan Opera Peking terkenal "Sheng Jia Ban" di utara China menjalin hubungan dengan gangster Jiang Youcai. Dalam konflik itu, bapa dan mentor Sheng Zhonghao, pelajar seni mempertahankan diri terkemuka, meninggal dunia secara tragis. Sebelum kematiannya, bapanya memaksa Sheng Zhonghao bersumpah beracun untuk tidak membalas dendam. Sheng dengan berat hati melarikan diri ke Tianjin bersama adik lelakinya Wen Lixuan dan adik perempuannya Zhen Yuhuan. Dalam perjalanan, beberapa orang telah bersurai oleh tentera yang kalah. Untuk melindungi rakan murid Sheng Zhonghao, dia telah ditangkap dan jatuh ke kem buruh Jepun. Dalam proses itu, Sheng Zhonghao membunuh pengkhianat itu untuk membalas dendam bapa saudaranya. Akibatnya, dia terlepas peluang untuk bersatu semula dengan adik perempuannya Zhen Yuhuan. Dua kekasih yang saling jatuh cinta telah terpisah antara satu sama lain. Bertahun-tahun kemudian, ketiga-tiga adik beradik itu bertemu di medan perang dan mempunyai perasaan bercampur-campur. Sheng Zhonghao akhirnya disepadukan ke dalam arus revolusi, dan Pasukan Pertahanan Diri Anti-Jepun Longjiaji secara rasmi disusun semula menjadi batalion bebas Tentera Laluan Kelapan. Sheng Zhonghao berkhidmat sebagai komander batalion, dan Wen Lixuan berkhidmat sebagai pengajar. Kedua-dua beradik itu bergaduh sebelah menyebelah lagi, dan akhirnya mereka memusnahkan Yuichi Muto.