Malam musim bunga terlalu pendek, gadis, maju ke hadapan!

Di Kyoto purba, perjalanan cinta yang indah sedang berlaku. Pada musim bunga, seorang gadis berambut hitam memulakan perjalanan malam untuk mencari brendi elektrik palsu, tetapi seniornya tidak sedarkan diri oleh ikan koi yang jatuh dari langit; pada musim panas, seorang gadis mencari buku bergambar zaman kanak-kanak kesayangannya di pasar buku terpakai, manakala seniornya menghadapi neraka periuk panas yang kejam; pada musim luruh, seorang gadis yang membawa ikan mas merah berubah menjadi puteri roly-poli, dan bertemu dengan seniornya yang bermati-matian memainkan peranan raja yang degil di pentas perayaan sekolah; pada musim sejuk, seorang gadis yang memegang ubat selsema mimpi mengalahkan Dewa Selsema, dan terbang ke langit Kyoto bersama seniornya...