Pengarah:
Keitaro (disuarakan oleh Ueda Yuji) / yang telah memohon untuk Universiti Tokyo untuk kali kedua / gagal lagi / dan kekasih zaman kanak-kanak dalam ingatannya mungkin sedang menunggunya di Universiti Tokyo untuk menunaikan janji zaman kanak-kanaknya. Oleh itu / perjalanan ketiga Keitaro ke Universiti Timur telah diputuskan. Disebabkan tentangan keluarganya / Jingtaro dengan berat hati melarikan diri dari rumah. Nenek Keitaro mengusahakan sebuah hotel bernama "Hinagawa" / yang merupakan destinasi Keitaro kali ini. Tetapi dia tidak tahu bahawa pada masa ini / Hinagawa telah menjadi asrama untuk perempuan sahaja. Apabila dia melawat buat kali pertama / dia terserempak dengan Naru Nagawa (digelar oleh Yui Horie) / seorang pelayan wanita berbogel / yang membawa kepada kisah cinta dengan ketawa dan air mata. Dalam keadaan yang tidak dapat dijelaskan / Jingtaro menjadi tuan Hinaganzhuang / dan apa yang perlu dihadapinya ialah berpuluh-puluh wanita muda yang "seperti serigala dan harimau". Semasa berurusan dengan mereka / Keitaro juga perlu memastikan penyamarannya sebagai "pelajar Universiti Tokyo" tidak terdedah. Keitaro merasakan jarak antara dia dan gadis yang menunggunya di Universiti Tokyo nampaknya semakin jauh...
Pelakon:
Ueda Yuji / Horie Yui / Kurata Masayo / Asakawa Yu / Takagi Reiko / Noda Junko / Hayashibara Emi / Yukino Satsuki / Kobayashi Yumiko / Nagasawa Miki / Hisakawa Aya / Nozawa Masako / Matsumoto Yasunori / Yoshino Hiroyuki / Miyashita Michio / Ayuutaro Ochi / Oka Rimi Yuki || Iwasaki Yoshiaki / Kawasaki Isro / Hishida Masakazu / Sakurami Katsushi / Sugitani Koichi / Ueda Shigeru / Narita Suiho / Inato Kiyotaka / Murayama Yasushi / Takase Setsio
已经是第二次报考东大的景太郎（上田佑司 配音）又失败了，而他记忆中的青梅竹马此刻或许就在东大里等待着他来完成童年的约定。因此，景太郎的第三次东大征程决定了。由于家人的反对，景太郎忍痛离家出走。景太郎的外婆经营着一家名叫“雏田庄”的旅馆，这就是景太郎此次投奔的目的地，但是他不知道，此时的雏田庄已经成为了女生专用的宿舍，而他的第一次光临，就撞见了一丝不挂的住宿生成奈川奈留（堀江由衣 配音），从而引出了