Pengarah:
Pelakon:
Alih suara) dengan tegas meninggalkan kursus sekolah dan datang ke Pekan Yamahiko yang aman dan damai. Tanpa diduga / tidak lama selepas tiba / satu kejadian yang tidak dijangka telah membuatkan jantung Kazuma berdegup kencang - dia mencium seorang gadis aneh bernama Nakatsugawa Hatsu (disuarakan oleh Eriko Nakamura). Walaupun Nakatsu kelihatan acuh tak acuh / sejak itu / Kazuma menjadi tumpuan matanya yang tidak dapat dia hilangkan. Di pekan kecil / terdapat pelbagai jenis orang yang sederhana dan baik hati. Dikelilingi oleh gadis-gadis cantik ini / bolehkah Kazuma berpegang pada janji asalnya?
为了陪伴患有哮喘的弟弟星野歩（大桥步夕 配音）去乡间修养，星野一马（浅沼晋太郎 配音）毅然决然的放弃了学校的课程，来到了宁静祥和的山比古町。哪知道，刚刚到达没多久，就发生了让一马心跳加速的意外事件——自己和名叫中津川初（中村绘里子 配音）的陌生女孩子接吻了。虽然中津一副无所谓的样子，但从此，一马成为了她目光无法移开的焦点。 在小镇里，住着各式各样性格单纯而又善良的人们。容易害羞的神社女巫神本圆佳（