Untuk Gayako

Pada tahun 1957, pelajar kolej Lin Xiangjun (lakonan Wu Shengyi) datang ke Hokkaido untuk melawat rakan bapanya Matsumoto Akio (lakonan Hamura Jun). Di rumah Encik Matsumoto, dia bertemu dengan anak angkatnya Kayako (lakonan Minami Kaho) yang berada di sekolah menengah. Lebih sepuluh tahun yang lalu, semasa tempoh huru-hara selepas Perang Dunia II, Gayako telah ditinggalkan oleh ibu bapa kandung Jepunnya dan kemudian diambil sebagai anak angkat oleh pasangan Matsumoto, yang merupakan warga Korea. Pertemuan singkat itu membuatkan Xiangjun dan Gayezi samar-samar menyukai satu sama lain. Sejak itu, walaupun mereka berada di Tokyo dan Hokkaido, mereka masih berkomunikasi melalui surat. Walau bagaimanapun, faktor seperti peperangan dan etnik adalah seperti tembok halimunan yang berdiri di antara keduanya. Bapa Xiang Jun, Kusu (lakonan Takeshi Kato) tidak dapat melupakan penghinaan dan kebencian negara. Walaupun sebagai pemenang, dia masih terseksa dengan kesakitan. Walaupun ibu angkat Gayazi berbangsa Korea, dia tidak mahu anak perempuannya jatuh cinta dengan orang Korea dan menentang keras hubungannya dengan Xiangjun. Cinta nampak mementingkan diri sendiri, tapi lagipun bukan soal dua orang... Filem ini diadaptasi daripada karya asal Li Huicheng.