Sifar Tahun Utara

Gambaran cinta dan perjuangan di padang gurun utara Selepas sistem shogunate diisytiharkan berakhir, Pemulihan Meiji membawa perubahan besar kepada masyarakat Jepun. Keluarga Inada, yang nenek moyangnya tinggal di Awaji, Shikoku, telah diarahkan oleh kerajaan Meiji untuk berpindah ke Shizunai di Hokkaido kerana pertikaian politik dalam domain Tokushima. Pada tahun keempat Meiji (1871), 546 ahli kumpulan imigresen pertama keluarga Inada akhirnya tiba di Hokkaido selepas setengah bulan bergelora dengan bot. Di atas kapal ini duduk isteri Komatsubara Hideaki (lakonan Ken Watanabe) - Komatsubara Shino (lakonan Sayuri Yoshinaga). Dia telah menjaga hal ehwal keluarga, dan kali ini dia juga menjadi tulang belakang seluruh kapal. Komatsubara Hideaki tiba sebagai pasukan pendahuluan di Shigenai untuk mula menuntut semula tanah itu, dan pasangan itu disatukan semula. Orang-orang keluarga Inada menyemarakkan cita-cita untuk membina rumah sendiri. Di bawah pimpinan Hideaki Komatsubara, mereka mahu membuka dunia baru di tanah ini. Walau bagaimanapun, keadaan iklim yang sejuk dan hutan dara yang tebal di Hokkaido berbeza sama sekali daripada kehangatan dan kekayaan kampung halaman saya. Tanaman yang dibawa oleh Awaji tidak boleh tumbuh di sini sama sekali. Pada masa ini, kumpulan imigresen kedua menemui kapal karam dan mengalami kemalangan jiwa yang besar. Kelas samurai telah dimansuhkan sepenuhnya kerana pemansuhan vassal feudal dan penubuhan daerah. Jelapang itu dibakar... dan pukulan datang bertubi-tubi. Menghadapi pukulan ini, hampir semua lelaki mula goyah. Xiao Matsubara, yang dilahirkan dalam keluarga samurai,