Hanya Kucing Yang Tahu

Anak-anak itu semuanya meninggalkan kampung halaman apabila dewasa, hanya tinggal sepasang suami isteri warga emas yang telah berkahwin selama 50 tahun. Isterinya Yukiko (lakonan Chieko Beisho) sangat tidak berpuas hati dengan suaminya Katsu (lakonan Fuji Tatsuya) baru-baru ini. Dia tidak bertindak balas kepadanya apabila dia bercakap dengannya. Dia sangat kesepian sehingga dia hanya boleh bercakap dengan kucing di rumah. Dia mengadu tentang suaminya kepada anak perempuannya Nahoko (lakonan Ichikawa Minoru), dan pada suatu hari Yukiko akhirnya memberanikan diri untuk memfailkan perceraian daripada Katsu...