Pengarah:
Madrid / 2011 / Ogos terpanas yang pernah ada / 1.5 juta jemaah sedang menunggu kunjungan Paus. Seluruh bandar berada di bawah pengawasan pasukan keselamatan. Beberapa wanita tua telah dirogol dan dibunuh dengan kejam / dan dua pemeriksa yang tidak mahu berurusan dengan mereka terpaksa bekerjasama antara satu sama lain untuk menyelesaikan kes itu. Mereka menerima arahan yang jelas: selesaikan kes itu secepat mungkin / tetapi tidak mendedahkannya kepada umum. Apa sebenarnya yang disembunyikan?
Pelakon:
Antonio de la Torre / Roberto Alamo / Javier Pereira / Luis Zahra / Raul Prieto / Maria de Natti / Maria Ballesteros / Jose Luis Garcia Perez / Monica Lopez / Rocio Munoz-Cobo / Teresa Lozano / Fran Noth / Andres Herdrudix / Jesus Caba / Alfonso Bassavi / Raquel Perez / Josín Benguetei || Rodrigo Sorogoyan
马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？