Mania Ayunan

Peter, Thomas, dan Alford ialah tiga remaja Jerman yang tidak bersalah yang meminati budaya pop British dan Amerika. Mereka menjadi kawan kerana hobi biasa mereka. Tahun 1930-an adalah apabila muzik rock Amerika mula popular, dan ketiga-tiga lelaki kecil ini juga terpesona dengan persembahan band irama berayun ini. Selain menikmati cinta mereka, mereka juga menganjurkan band mereka sendiri untuk mempersembahkan muzik rock yang sangat popular. Hanya apabila mereka bersemangat tinggi dan bersedia untuk lebih banyak persembahan, mereka telah dianiaya oleh organisasi Nazi Jerman. Alasannya dikesan kerana terlalu ramai orang kulit hitam diupah dalam kumpulan itu! Untuk impian mereka sendiri dan untuk memprotes penganiayaan kaum semacam ini, mereka memutuskan untuk menjalankan muzik rock mereka hingga akhir...