Pengarah:
Pelakon:
Keluarga Yang pada asalnya adalah seorang pembesar tempatan. Anak lelakinya Yang Mengchi terlibat dalam makan / minum / pelacuran dan perjudian. Dia segera merosakkan perniagaan keluarga dan terpaksa menjual kediaman taman terakhir / Qiyuan / kepada Yao Guodong. Walaupun Yang Mengchi menyesalinya / dia tidak mempunyai keazaman untuk memulakan hidup baru dan akhirnya tinggal di jalanan. Hanya anak bongsunya Han'er yang sering melawatnya. Pada suatu hari / Haner menyelinap ke taman untuk memilih beberapa ekor kamelia untuk bapanya / tetapi telah dipukul dengan teruk oleh Xiaohu / anak kepada bekas isteri Yao Guodong. Isteri kedua Guodong / Wan Zhaohua / bersimpati dengan keluarga Han'er dan memikirkan harimau kecil yang nakal itu / dan memutuskan untuk memikul tanggungjawab sebagai ibu dan menyelamatkan harimau kecil itu. Namun / kerja kerasnya tidak dimengerti oleh keluarganya / malah diejek oleh banyak pihak sehingga menyebabkan dia sangat pedih. Akhirnya / Xiaohu meninggal dunia tanpa diduga kerana salah laku / dan Zhaohua sangat dirangsang dan hampir mengalami keguguran. Pada ketika ini / Guodong tiba-tiba menyedari bahawa pasangan itu telah berdamai seperti dahulu. Terdapat adegan dalam drama itu di mana Zhaohua / lakonan Xia Meng / memegang salinan "Rumah" Ba Jin dan menitiskan air mata semasa membacanya. Ini sepatutnya menjadi penghormatan Encik Zhu Shilin kepada Encik Ba Jin. Melihat filem ini hari ini / beberapa ekspresi watak dan moral yang jelas mungkin kelihatan agak ketinggalan zaman / dan set studio adalah set tiruan yang dapat dikenali dengan segera / tetapi ia tidak mempunyai ketegangan dan daya tarikan sastera.
根据巴金小说《憩园》改编。杨家原是当地显贵，儿子杨梦痴吃喝嫖赌，样样俱全，很快将家业败光，不得已把最后一座花园住宅--憩园卖给了姚国栋。杨梦痴虽悔，却无决心重新做人，终于流落街头，只有小女儿寒儿时常去探望他。一日，寒儿偷入憩园想为父亲摘几枝茶花，遭姚国栋前妻之子小虎毒打。国栋的续弦妻子万昭华很同情寒儿一家的遭遇，由此想到顽劣成性的小虎，决心负起母亲的责任，挽救小虎。然而她的苦心却得不到家人的理解，