Pengarah:
Walau bagaimanapun / Lei Lei dan He Meimei tidak berkumpul pada akhirnya... Bertahun-tahun kemudian / rakan sekelas ini berkumpul di taman permainan sekolah untuk pengebumian burung kakak tua Polly. He Meimei membawa suaminya Han Gang dan dua anak perempuan ke tempat kejadian / seorang bernama Coco dan seorang bernama Xixi. Ini seperti bolt dari biru kepada Lei Lei! Kerana kecewa / Li Lei secara tidak sengaja menekan perakam yang mengandungi pita pendengaran bahasa Inggeris. Dia mendapati bahawa dia boleh melakukan perjalanan melalui masa dan lagi dengan menggunakan kekunci ke hadapan dan undur pantas pita itu. Jadi / dia mula merancang untuk memulihkan He Meimei lagi dan lagi...
Pelakon:
当一声lesson one响起，不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁