Kehidupan Kekal dalam Api

Pada tahun 1948, menjelang pembebasan Chongqing, Kuomintang, yang mempunyai beberapa hari hati nurani, mula melakukan pembunuhan beramai-ramai gila terhadap komunis dan rakyat progresif. Selepas suaminya dibunuh, Sister Jiang (Yu Lan) mengemaskan moodnya dan datang ke Gunung Huaying untuk mengambil bahagian dalam revolusi bersenjata di luar bandar. Disebabkan pengkhianatan Fuzhigao, dia dan Xu Yunfeng (Zhao Dan), ketua pertubuhan parti bawah tanah Chongqing, telah ditangkap dan dipenjarakan di kem tahanan Zhazidong. Kuomintang menakut-nakutkan Xu Yunfeng dan Jiang Jie, dan menyeksa mereka dalam usaha untuk mendapatkan petunjuk tentang parti bawah tanah daripada mereka, tetapi gagal. Semasa diseksa secara fizikal, Xu Yunfeng dan Sister Jiang menjadi semakin berani secara mental. Mereka memimpin banduan Xiaoluobotou (Fang Shu) untuk melawan Kuomintang lagi dan lagi. Pada April 1949, Tentera Pembebasan Rakyat menyeberangi Sungai Yangtze dan Chongqing hampir dibebaskan. Xu Yunfeng, Jiang Jie dan lain-lain berhubung dengan organisasi parti luar melalui Hua Ziliang, setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Huaying, yang berpura-pura gila dan bodoh di kem tahanan selama lebih 10 tahun, dan mula merancang melarikan diri dari penjara.