Tambahan Abashiri

Abashiri, sebuah bandar di utara dengan cuaca sejuk, merupakan tempat yang jarang penduduknya dan juga di mana ramai banduan menjalani hukuman. Tachibana Shinichi (Takakura Ken), seorang ahli kumpulan muda, dihantar ke sini kerana menikam ketua geng saingan. Shinichi, yang dibesarkan di Selatan, tidak biasa dengan kesejukan yang teruk di Abashiri. Selain itu, perompak Gonda Gonzo (lakonan Hiroshi Minamihara) yang tinggal di sel yang sama dan bos yang mengaku dirinya Yoda (lakonan Abe Toru) sering menimbulkan masalah kepadanya. Shinichi menelan kemarahannya dan berharap dapat dibebaskan dari penjara secepat mungkin dan kembali kepada ibunya (lakonan Akiko Kazami). Dia dilahirkan dalam keluarga usang dan melarikan diri dari keluarganya kerana pemberontakannya terhadap bapa tirinya Kunizao (lakonan Kenzawa Akira). Dia mendapat tahu daripada surat kakaknya bahawa ibunya sakit tenat dan akan meninggal dunia tidak lama lagi. Shinichi berharap dia tidak akan dibebaskan, tetapi Gonda dan Yida merancang untuk melarikan diri dari penjara, jadi dia memutuskan untuk mengambil risiko dengan kumpulan desperado ini... Filem ini diadaptasi daripada karya asal Ito Kazuo "Yan Yong".