Naib Merah

Di pantai Tri-City, laut menghanyutkan mayat seorang wanita muda. Trauma yang tidak normal pada badan mangsa menunjukkan bahawa ini adalah pembunuhan. Penyiasatan itu diketuai oleh pendakwa raya yang bercita-cita tinggi dan tidak kenal lelah Leopold Bilski (lakonan Yakub Gale Show), dan turut mengambil bahagian dalam siasatan, termasuk ibu mangsa dan hakim Helena Bogucka (lakonan Maya Ostazeska). Semua petunjuk menunjukkan kelab malam tepi pantai, dan kelab malam ini dikaitkan dengan kes pembunuhan wanita 15 tahun lalu. Maklumat yang diperoleh daripada penyiasatan dan bukti yang ditutup selama bertahun-tahun secara beransur-ansur mengangkat tabir gelap jenayah di Tri-Cities. Penemuan Bilski dan Bogucka mula menyusahkan polis tempatan.