Musim Sejuk Masa Perang

Pada penghujung Perang Dunia II, sebuah bandar kecil Belanda dilitupi ais dan salji pada musim sejuk, dan perang itu menjadikan seluruh bandar kelihatan sangat suram. Budak kecil Michel (Martin Lakemeier) dan rakan-rakannya berlari untuk bermain berhampiran serpihan pesawat yang terhempas, tetapi telah ditangkap oleh tentera Jerman yang ditempatkan. Nasib baik, bapa datuk bandar Michel nampaknya mempunyai hubungan yang baik dengan orang Jerman, dan dia segera dibawa pulang oleh bapanya. Michelle teruja dengan kedatangan Uncle Ben, tetapi Uncle Ben memberi amaran kepadanya supaya tidak terlibat dalam peperangan. Dirk menyerahkan sampul surat kepadanya sebelum berangkat untuk meletupkan senjata Jerman, tetapi semasa aksi Dirk telah ditangkap oleh Jerman. Kemudian, Michelle membuka sampul surat itu. Menurut kandungan sampul surat itu, dia menemui juruterbang British Jack yang cedera bersembunyi di dalam hutan. Michelle mula menjaga dan membantunya melarikan diri. Dalam tempoh ini, dia mendapat bantuan daripada kakaknya Erica (Melody Klaver), seorang jururawat. Selepas Jack pulih daripada kecederaannya, beberapa rancangan Michelle untuk membantu Jack melarikan diri akhirnya gagal. Dalam tempoh ini, disebabkan pembunuhan askar Jerman, bapa Michelle akhirnya dibunuh oleh tentera Jerman. Michelle tidak mempunyai pilihan selain meminta bantuan Uncle Ben, dan Uncle Ben bersedia membantu, tetapi