Rama-rama Pedang

Mereka bercinta selama sepuluh hayat. Mereka adalah lelaki dan perempuan emas di sebelah Maharaja Jade. Kerana cinta mereka, mereka diturunkan ke dunia fana dan terpaksa menderita sepuluh hayat penyeksaan. Kisah ini bermula pada kehidupan kesepuluh. Anak perempuan keluarga Zhu (Charlene Choi) diarahkan oleh ibu bapanya untuk menyamar sebagai lelaki dan pergi ke Sekolah Xiaoyao untuk belajar. Dalam perjalanan, dia menghadapi pelbagai bahaya tanpa disedari. Nasib baik, Liang Zhongshan (lakonan Wu Zun) dan Ma Chengen (lakonan Hu Ge) datang menyelamatkannya. Bahaya dunia adalah konsep abstrak sepenuhnya kepada Zhu Yan. Chengen menghantar Yan Yan ke mazhab Xiaoyao dan kemudian pergi ke Beijing untuk menyambung hidupnya. Pada hari-hari ketika mazhab Xiaoyao sedang berlatih dan bermain, Yan Yan dan Zhongshan beransur-ansur menjadi rapat. Apabila Uncle Caotou (lakonan Yu Chengqing) sedang bereksperimen dengan alkimia dan berpura-pura mati, Yan Yan naik ke atas gunung untuk mengambil ubat palsu dan jatuh koma. Zhongshan terkejut apabila menyedari bahawa dia seorang gadis, dan dia terkejut dan manis pada masa yang sama. Kekasih muda yang baru sahaja jatuh cinta segera menyambut Ma Chengen, yang bergegas pulang dari ibu kota, dan Chengen meminta Yan Yan pulang segera. Tidak menyedari perubahan pada masa hadapan, Yan Yan membuat perjanjian dengan Zhongshan untuk menunggu di rumah untuknya meminang. Walau bagaimanapun, apa yang ditunggu-tunggu oleh kekasih muda adalah penipuan yang rumit.