Pengarah:
Pelakon:
Mel Gibson / Danny Glover / Joe Pesci / Rene Russo / Stuart Wilson / Steve Kahan / Darlene Love / Tracy Wolfe / Damon Hines / Ebonie Smith / Gregory Millar / Nick Chilander / Jason Rainwater / Alan Si Kafe / Delores Hall / Mary Ellen Trainor / Mark Pellegrino / John Senadiembo / Andrew Hill S. Veronica Alichino / Miguel-A. Nunez Jr. / Philip Moon / Paul Shipp / Lauren Schuller Richard Donner Keesokan harinya / kedua-duanya bertemu dengan samseng yang berpura-pura menjadi pemberi pinjaman wang di jalanan. Selepas berjuang keras / mereka menangkap satu sama lain / tetapi pasukan polis menyerahkan kes itu kepada detektif wanita cantik Rene Russo dari Kementerian Dalam Negeri. Banduan dalam tahanan telah ditembak dan dibunuh oleh pegawai polis Chavez. Martin mengejar pihak lain tetapi akhirnya terlepas. Roger menembak mati kawan baik anaknya dalam satu tembak-menembak di jalanan / dan dipenuhi rasa bersalah yang membawanya pergi daripada penyiasatan. Gabungan Martin dan Laura secara beransur-ansur terlibat dalam transaksi kumpulan penyeludupan senjata di sebalik kes itu. Kumpulan itu berkuasa dan berkait rapat dengan kecurian senjata api berskala besar baru-baru ini. Kemunculan Martin mengganggu langkah pihak lain. Tidak lama kemudian Rogge kembali ke pasukan / dan ketiga-tiganya melancarkan serangan terakhir ke atas kumpulan penjenayah itu. Filem ini memenangi Anugerah Filem MTV 1993 untuk Adegan Aksi Terbaik.
马丁（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）与罗格（Danny Glover 饰）这对儿老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒获，但是警队却将此案移交内政部美丽的女探员劳娜（Rene Russo 饰）负责。关押中的犯人被警察查韦斯射杀，马丁追捕对方但终于错失。罗格在一次街头枪战中射