Lelaki dan Perempuan

Pada satu musim sejuk di Beijing, Xiao Bo (Yu Bo) dari wilayah lain bekerja di kedai pakaian. Kerana kerja kerasnya yang sederhana, dia mendapat pertolongan daripada pemilik Qing Jie (Yang Qing). Kerana hubungan dengan suaminya Dakang semakin dingin, Kak Qing berpindah ke tempat A Meng. Tidak lama kemudian, Xiaobo meletakkan jawatannya kerana cubaan Dakang untuk merogolnya, dan datang untuk tinggal di rumah rakan sekampung Chongchong (Wei Jiangang). Chongchong ialah seorang penulis kelas pertama kesusasteraan tandas awam. Dia keluar masuk pelbagai tandas awam setiap hari untuk mengumpul "perkataan berwarna-warni" di dalamnya. Apabila Xiaobo tiba, dia sedang menubuhkan majalah "Tandas Awam Cemerlang". Rakan sejenisnya Gui Gui (Cui Zi'en) yang tinggal bersamanya mempunyai program radio sendiri yang dipanggil "Masa dan Ruang Tandas Awam", dan penontonnya hanya Chongchong. Kemunculan Xiaobo memecahkan hubungan stabil asal antara Chongchong dan Guigui.