Cinta dalam tahun

Kisah ini bermula pada Malam Tahun Baru, apabila Lu Lushan (lakonan Mao Xiaotong) dan Jiang Yu (lakonan Yang Jue), yang bekerja sendirian di negara asing, bertemu secara kebetulan. Suasana istimewa hari ini membuatkan kedua-dua anak muda itu berasa sangat rapat antara satu sama lain. Dalam udara yang sejuk, dua hati yang sunyi itu cepat-cepat mendekat. Selepas itu, Lu Lushan dan Jiang Yu dengan pantas memulakan percintaan manis mereka. Lu Lushan telah menjalani kehidupan yang mengembara dan berdikari sejak dia masih kecil. Kegawatan selama bertahun-tahun telah membuatnya sangat mendambakan rasa aman yang hanya dimiliki olehnya. Jiang Yu, seperti kebanyakan lelaki, seperti kanak-kanak yang belum dewasa dan keliru tentang masa depan. Memandangkan kerjayanya semakin meningkat, dia nampaknya tidak bercadang untuk meletakkan memulakan keluarga dalam jadualnya. Irama cinta yang tidak konsisten menyebabkan konflik yang kerap antara Lu Lushan dan Jiang Yu. Selepas beberapa kali bergaduh, kedua-duanya mula berfikir sama ada orang lain itu benar-benar orang yang betul.