Strim tidak "memadamkan"

Kisah ini berlaku pada malam sebelum Sukan Olimpik Beijing 2008. Zhang Dachuan (Yang Xinming), seorang veteran Perang Korea, ), tinggal bersama anaknya dan keluarganya di sebuah bandar kecil di selatan China. Walaupun mereka tinggal di bawah bumbung yang sama, mereka tidak rapat antara satu sama lain. Pada suatu hari, Dachuan menerima panggilan bahawa rakan lamanya telah meninggal dunia, jadi dia memutuskan untuk pergi ke Beijing sendirian untuk menghadiri pengebumian rakannya. Rancangan ini ditemui oleh cucu Xiaosong (dilakonkan oleh Hu Changlin), yang berada dalam tempoh pemberontakannya semasa muda. Xiaosong merayu dan mengugut datuknya untuk membawanya bersamanya. Selepas perselisihan itu, datuk dan cucu yang tidak pernah pergi jauh bersendirian, merempuh jalan...