ความเยาว์วัยและอันตราย: การประลองกวางตุ้ง

Bozi (รับบทโดย Li Lizhen), Airplane (รับบทโดย Chen Miaoying) และ Xiaofuxing (รับบทโดย Mak Jiaqi) ต่างก็เป็น "ปลาทอง" ที่โด่งดังสามคนในไนท์คลับ และพวกเธอยังเป็นเด็กสาวผู้โด่งดังและมีเสน่ห์ในคอสเวย์เบย์อีกด้วย วันหนึ่ง Bozi ได้พบกับ Vanzai (Mok Wenwei) เด็กสาวที่มีเสน่ห์และมีทักษะพิเศษในศูนย์วิดีโอเกม และทั้งสี่คนก็ทำงานร่วมกันในโลกนี้ นักเลงหนุ่ม George (Francis Ng) ไล่ตาม Bo Zi แต่ Bo Zi ดูถูกความขี้ขลาดของเขาและยังคงรักแฟนเก่าของเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในนาม "เสือแห่งฮ่องกง" Hong Yi Ge (Tang Wenlong) ปรากฎว่าอุบัติเหตุครั้งหนึ่งทำให้ Bozi ต้องรับผิดต่อ Brother Yi และต้องเข้าคุก ซึ่งเขายังได้แข่งขันกับ Aizi อดีตแฟนสาวของ Brother Yi (รับบทโดย Zhong Shuhui) หลังจากที่โบซีออกจากคุก เขาก็ไม่เชื่อใจพี่ยี่อีกต่อไป และทั้งสองก็เลิกกัน หลังจากที่ AI Zi ได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาไม่เคยลืมการแก้แค้น ดังนั้นเขาจึงเข้าไปหา Luo Weina พี่ชายของเขา (รับบทโดย Wu Yijiang) และขอความช่วยเหลือเพื่อกำจัด Bo Zi และแก๊งของเขา พายุลูกใหญ่กำลังจะเกิดขึ้น