ภาษาจีนกลาง

ลุงเปา ตำรวจเกษียณแล้ว มีลูกชายของเขา A Guo (รับบทโดย Zhang Guoqiang) และลูกชายบุญธรรม A Ding (รับบทโดย Andy Lau) ) Ah Guo เคยเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจสากล และตอนนี้กลับมาที่ฮ่องกงในตำแหน่งสารวัตร ขณะที่แอดดิ้งเข้าไปพัวพันอยู่ในยมโลก แม้ว่าเขาจะมีรายได้มากมายและได้รับคำชื่นชมอย่างสูงจากเจ้านายของเขา Yang Donghai แต่การที่ Ading ปฏิเสธที่จะขายยาทำให้ Yang Donghai รู้สึกเขินอายมาก A Ding และ A Guo เป็นพี่น้องกัน แต่พวกเขาไม่ได้สอบถามเกี่ยวกับงานของกันและกัน ในไม่ช้า A Guo ก็ได้รับคำสั่งให้สอบสวนกลุ่มของ Yang Donghai ในเวลาเดียวกัน A Ding ตกอยู่ในกลอุบายของ Yang Donghai และต้องติดต่อพ่อค้ายา ซึ่งส่งผลให้เกิดการต่อสู้นองเลือด A Ding ซึ่งถูกสงสัยว่าเป็นฆาตกรถูก A Guo ไล่ตาม หลังจากหลบหนีไปได้ คนหลังก็ถูกตำรวจลงโทษ ในทางกลับกัน ศัตรูของ Ading และ Ading ในกองกำลังตำรวจก็กดดันพวกเขาทีละขั้นและเสียชีวิตในที่สุด เหวินเหวิน แฟนสาวของแอดติง (รับบทโดย เซียวหงเหม่ย) ตกอยู่ในอันตรายหลายครั้งสำหรับแอดิง แอดิงทนไม่ไหวที่จะทิ้งเธอและไปต่างประเทศเพียงลำพังเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา สถานการณ์เริ่มควบคุมไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ...