นกกระจอกในปล่องไฟ

คาเรน (มาเรน เอ็กเกอร์ต) และมาร์คัส (แอนเดรียส โดห์เลอร์) อาศัยอยู่กับลูกๆ ในบ้านพ่อแม่ของคาเรน จูลส์ น้องสาวของคาเรน (บริตา ฮาเมลสไตน์) พาครอบครัวของเธอไปร่วมงานวันเกิดของมาร์คัส ขณะที่คาเรนทำให้ทุกคนตกใจด้วยทัศนคติเจ้ากี้เจ้าการของเธอ จูลส์กลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ทุกคนเริ่มรวมตัวกันเพื่อต่อต้านคาเรนทีละน้อย จนกระทั่งทุกอย่างบานปลายกลายเป็นพายุรุนแรงในที่สุด พายุทำลายความสัมพันธ์เก่า แต่ยังสร้างพื้นที่สำหรับความสัมพันธ์ใหม่ด้วย