บิ๊กไทม์ (เวอร์ชั่นภาษาจีนกลาง)

หลังจากที่นายหน้าซื้อขายหุ้นยอดนิยม Fang Jinxin (Liu Songren) ถูกเพื่อนของเขา Ding Xie (Zheng Shaoqiu) ซึ่งอยู่กับเขามานานหลายทศวรรษฆ่าตาย เด็กทั้งสี่คนที่ทิ้งไว้ข้างหลังได้รับการดูแลโดยแม่เลี้ยงของเขา Luo Huiling (Lan Jieying) และเติบโตขึ้นมา ลูกชายคนโต Fang Zhanbo (Liu Qingyun) ได้รับคำแนะนำจากเพื่อนเก่า Ye Tian (Luo Lelin) เมื่ออาชีพของเขาสับสนและตัดสินใจสืบทอดธุรกิจของพ่อ เมื่อเขารู้ว่าติงเสียซึ่งถูกจำคุกในเรือนจำไต้หวันได้หลบหนีและกลับมาที่ฮ่องกง ฝางจ้านโปก็สาบานว่าจะล้างแค้นพ่อของเขาและในที่สุดก็ส่งเขาเข้าคุกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขายังทำให้ลูกชายของเขาขุ่นเคือง Ding Xiaoxie (Shao Zhongheng), Ding Yixie (Tao Dayu) และคนอื่นๆ ที่มีภูมิหลังอันกว้างใหญ่ในโลกใต้ดิน เป็นผลให้ทุกคนในครอบครัวยกเว้นเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของแก๊งค์นี้