ซีซั่น 1 | | | ละครยุโรปและอเมริกา | | เจมส์, นิโคลัส เดย์, ชีล่า แฮนค็อก, เอมี่ นัททอล, บาร์นาบี เคย์, ไดอาน่า เคนท์, เดวิด ทรอฟตัน, ทิม แม็คเนอร์นีย์, แพทริค บัลลาร์ดี, คีธ แรมซีย์, เดวิด นิวแมน, เดฟ อาเบดิน, แฮร์รี่ เลสเตอร์ สมิธ, จูลี่ เกรแฮม, เจอรัลดีน ซอมเมอร์วิลล์, วินเซนต์ รีแกน
พอล ซี้ด, รอน อีสต์, เจมี เพย์น
2003
รายการตลกของ BBC เกี่ยวกับหน่วย "ลึกลับ" ของตำรวจนครบาล หัวหน้าทีมคือ DS Sandra Pullman เพศหญิง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เก่าๆ พวกเขาจึงคัดเลือกนักสืบที่เกษียณอายุแล้วสามคน ได้แก่ แจ็คฝังศพภรรยาที่เสียชีวิตของเขาไว้ที่สวนหลังบ้านและพูดคุยกับเธอทุกวัน แกรี่เป็นเพลย์บอยที่มีชื่อเสียงเมื่อเขายังเด็ก และตอนนี้ได้รับประทานอาหารเย็นกับอดีตภรรยาสามคนและลูกสาวสี่คนของเขา และไบรอันเป็นโรคครอบงำจิตใจ อดีตนักทฤษฎีแอลกอฮอล์และสมรู้ร่วมคิด ชื่อเรื่องนำมาจากสุภาษิตโบราณที่ว่า "คุณไม่สามารถสอนสุนัขแก่ด้วยเทคนิคใหม่ ๆ ได้ (คนแก่ไม่สามารถเรียนรู้เทคนิคใหม่ ๆ ได้)" ผู้เฒ่าเหล่านี้ประสบความสำเร็จในการใช้ประสบการณ์และทักษะในยุคใหม่ และกรณีที่ยากลำบากเหล่านั้นก็ตกหลุมพรางของกลอุบายเก่า ๆ ที่ดูเหมือนจะล้าสมัย
英语
นักแสดง:
丹尼斯·瓦特曼 / 阿曼达·雷德曼 / 艾伦·阿姆斯特朗 / 詹姆斯·伯拉姆 / 安东尼·凯尔夫 / 苏珊·詹姆森 / 丹尼斯·劳森 / 尼古拉斯·林德赫斯特 / 塔姆金·奥斯威特 / Natalie Forbes / 拉里·兰布 / 特蕾西·安·奥伯曼 / 希克·奥孔科沃 / 汉娜·沃特曼 / Heather James / 尼古拉斯·戴 / 谢拉·汉考克 / 艾米·纳托尔 / 巴纳比·凯 / 戴安娜·肯特 / 大卫·特洛夫顿 / 蒂姆·麦克纳尼 / 帕特里克·巴拉迪 / 基思·拉姆齐 / David Newman / 达弗·阿比丁 / 哈利·莱斯特·史密斯 / 朱莉·格雷厄姆 / 杰拉丁·萨莫维尔 / 文森特·里根
BBC的关于大都会警察局“悬疑旧案”部门的喜剧。小组的头是女DS桑德拉普尔曼，既然是和旧事有关，索性就招聘了3个退休侦探：杰克把死去的爱妻埋在后院每天和她聊天，盖里年轻时有名的花心如今要和三个前妻四个女儿共进晚餐，布莱恩是个强迫症、前酒徒和阴谋论者。标题取自一句老话：“You can't teach an old dog new tricks（老家伙学不来新窍门）”。这帮老家伙却成功地在新时代用他