เวลาในกก

ความสัมพันธ์ระหว่างลีวายส์ (เจนน์ พูสติเนน) และพ่อของเขาตึงเครียดมาโดยตลอด เขาไม่เคยมีประสบการณ์กับสิ่งที่เรียกว่าความสุขในครอบครัวกับพ่อของเขามาก่อน ฤดูร้อนนี้ เลวีจะกลับจากปารีสไปยังบ้านเกิดในฟินแลนด์ เพราะเขาสัญญาว่าจะช่วยพ่อปรับปรุงกระท่อมวันหยุดบนทะเลสาบของฟินแลนด์ ในบ้านเกิดของเขา เลวีได้พบกับชายคนหนึ่งชื่อทาริก (บูดี กับบานี) ทาริกเป็นผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่ได้รับการว่าจ้างจากพ่อของลีวายส์ให้ทำงานซ่อมแซมร่วมกับลีวายส์ Levi และ Tariq มีระยะห่างเล็กน้อยเสมอ จนกระทั่งวันหนึ่งพ่อของ Levi บอกเขาว่าเขากำลังจะกลับไปที่เมืองเพื่อทำงานบางอย่างให้เสร็จ ซึ่งหมายความว่าในสัปดาห์หน้า Levi และ Tariq จะแบ่งปันโลกของพวกเขา