Crime Stoppers กวางตุ้ง

หรั่งได้รับอิทธิพลจากพ่อของเขาและยืนหยัดในทุกสิ่งที่เขาทำ บางครั้งเขาทำงานอย่างเป็นอิสระ ดังนั้นเขาจึงถูกย้ายจากทีมนักสืบไปยังสตอร์มทรูปเปอร์ในฐานะกัปตัน เขาจะก่อตั้งทีมร่วมกับ แมน, เชอร์รี่, เล่าซี และซู่ หรั่งเข้มงวดกับพวกเขามาก ซึ่งทำให้พวกเขาบ่น เฟิงและเทียนและคนอื่นๆ ปล้นร้านทอง แต่หลางและคนอื่นๆ มาถึงที่เกิดเหตุเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยปืนอันดุเดือด เฟิงได้รับบาดเจ็บจากปืนและกลายเป็นคนพิการ Tian และ Feng มีความรักอันลึกซึ้งต่อกัน เฟิงขอให้เทียนช่วยเขายุติเรื่องนี้ และเทียนต้องแก้แค้นหลางและคนอื่นๆ ในระหว่างปฏิบัติการนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างหรั่งกับสมาชิกในทีมก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น ภายนอกพวกเขารู้สึกว่าหลางดูเย็นชา แต่ภายในเขาเป็นคนใจดีและซื่อสัตย์ Tian วางกับดักเพื่อฆ่า Lao Shi และ Zu และ Ling Lang ยังต้องการจับ Tian ด้วยตัวเอง สมาชิกในทีมนักสืบ Li Sir ได้รับข่าวว่า Tian และคนอื่นๆ ปล้นรถคุ้มกัน และป้องกันไม่ให้ Lang และ Man เข้ามาแทรกแซง ลองและแมนซ่อนตัวอยู่ในรถมานานแล้ว พวกเขาถูกค้นพบโดย Tian ในการดวลปืน เทียนใช้ระเบิดน้ำมันเพื่อฆ่าหลง ลองโจมตีเทียนและทุบตีเขาหมดสติ ต่อมาเขาถูกส่งตัวให้ตำรวจ หรั่งไปโรงพยาบาลเพื่อพบพ่อเป็นครั้งสุดท้าย และสัญญาว่าจะดำรงตำแหน่งของเขาตลอดไป