ผู้กำกับ:
โดรอฟไม่เชื่อว่านูคาจะเปลี่ยนวิถีชีวิตของเขาได้ แต่หลังจากที่นูก้าถูกปล่อยตัว เขาก็อยากจะเปลี่ยนอดีตและเป็นคนดี เพื่อความอยู่รอด Nuca ขายเครื่องประดับทองและเงินเพียงชิ้นเดียวของเขาและเตรียมเปิดบัญชีธนาคาร โดยไม่คาดคิด เขาได้พบกับ Francois ที่กำลังปล้นเขาด้วยปืนจ่อและจับเขาเป็นตัวประกัน ในเวลานี้ตำรวจที่นำโดยโดรอฟก็มาถึงด้วย เขาไม่เชื่อว่าฟร็องซัวซึ่งดูเหมือนคนขี้ขลาดเป็นโจร และเชื่อว่าโนกะเป็นโจร นูก้าไม่สามารถบอกความแตกต่างได้และต้องหนีไปพร้อมกับฟรองซัวส์ ขณะขับรถหนีตำรวจ Francois บังเอิญยิงปืนพกเข้าใส่ Nouka ที่ต้นขา Francois ต้องไปบ้านของสัตวแพทย์ Martin เพื่อนเก่าของพ่อเพื่อไปเอากระสุนให้ Nuka ในเวลานี้ Dorov ยังพบว่า Francois เป็นผู้รับผิดชอบในการปล้นธนาคาร ฟร็องซัวกลัวว่าจะถูกตำรวจจับ เขาจึงขอให้นูก้าช่วยหาหนังสือเดินทางปลอมและหลบหนีไปต่างประเทศ François ถูกเพื่อนของเขา Radif ขู่กรรโชกจาก Nuka ด้วยค่าหนังสือเดินทาง 50 / 000 ฟรังก์ เขาถูกลักพาตัวเพราะจ่ายไม่ไหวและเป็นทาสในบ้านมาร์ติน...
นักแสดง:
ปิแอร์ ริชาร์ด / เฌราร์ เดอปาร์ดิเยอ / ฌอง คาลเม่ / มอริซ บาร์ริเออร์ / ฌอง เบนเกต์ / โลร็องต์ บลานช์ / ดิดิเยร์ พิน / ปิแอร์ เบลโลต์ / ปิแอร์ เบลลิเลา / มิเชล แบร์โต / มิเชล บอมโบ / อังเดร จูเลียน / อาร์โน คลาร์สเฟลด์ / แจ็กเกอลีน โนลเลอ / อิซาเบลลา เรนาร์ด / ฌอง ไวเบล / มิเชล บราวน์ / พาเมลา สแตนฟอร์ด
在监狱囚禁了5年多次抢银行的抢劫犯奴卡（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）刑满释放了，跟他打过多次交道的警官多罗夫（皮埃尔·理查德 Pierre Richard 饰）特意来接他。多罗夫不相信奴卡能改邪归正，可奴卡放出来之后，就想痛改前非好好做人。为了生存奴卡卖掉了仅有的金银首饰准备到银行开户，不料，碰上正在持枪抢劫的弗朗索瓦劫持为人质。这时多罗夫带领警察也赶到了，他不相信长得