เพิ่มขึ้น 1977

ในช่วงสงครามรัสเซีย กลุ่มกองโจรกองทัพแดงถูกกองทัพเยอรมันซุ่มโจมตีและติดอยู่ในภูเขา พลพรรค Sotnikov (Boris Plotnikov) และ Rybak (Vladimir Gostyukhin) ได้รับคำสั่งให้ออกจากกองทัพเพื่อค้นหาเสบียง ทั้งสองเดินผ่านทุ่งหิมะอันกว้างใหญ่และพบแกะตัวหนึ่งในบ้านของหัวหน้าหมู่บ้านชาวคริสต์ (Sergei Yakovlev) ระหว่างทางกลับเขาหลงทางและพบกับทหารเยอรมันกลุ่มเล็กๆ Sotnikov ได้รับบาดเจ็บจากการดวลปืน ทั้งสองพยายามหลบหนีและซ่อนตัวอยู่ในบ้าน หลังจากนั้นไม่นาน โจรผิวขาวสามคนก็มาถึงโดยไม่คาดคิดและค้นพบที่อยู่ของพวกเขา ซอตนิคอฟและไรแบ็คซึ่งกลายเป็นนักโทษ ถูกนำตัวเข้าไปในค่ายทหารเยอรมัน และเผชิญกับการทดสอบครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตร่วมกัน... ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากโนเวลลา "Sotnikov" ของ Bykov