Les Misérables 2501 ภาษาจีน

ในปารีสสมัยศตวรรษที่ 19 Jean Gabin ผู้น่าสงสารถูกตัดสินให้ใช้แรงงานหนักถึง 19 ปีในข้อหาขโมยขนมปังชิ้นหนึ่ง หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาถูกบาทหลวงผู้ใจดี (เรอเน เฟลอร์) นำตัวไปขังในคืนนั้น แต่เขาขโมยเครื่องเงินของอธิการไป ตำรวจจับตัวได้และกำลังจะจับเข้าคุกอีกครั้ง เมื่อเขาตกอยู่ในอันตราย คำโกหกของอธิการช่วยเขาไว้และเขาก็กลับเนื้อกลับตัว เขาเริ่มเปลี่ยนชีวิตโดยใช้นามแฝง สิบปีต่อมา Jean Valjean ทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและได้เป็นนายกเทศมนตรี หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์อันน่าเศร้าของโสเภณีชื่อ Fantine เขาจึงรับหน้าที่ดูแล Cosette ลูกสาวนอกกฎหมายของเขา สิ่งที่เขาไม่คาดคิดก็คือหลายปีต่อมาเขาจะได้พบกับจ่าแวร์ต (เบอร์นาร์ด บลิเยร์) อีกครั้ง ซึ่งเคยจับกุมเขามาก่อน อีกฝ่ายไม่เชื่อว่าเขาเปลี่ยนแนวทางและตั้งใจจะสร้างปัญหาให้เขา แต่เขาทำไม่สำเร็จเนื่องจากขาดหลักฐาน อย่างไรก็ตาม โชคดีของเขาอยู่ได้ไม่นานจนกระทั่งแปดปีต่อมา