ผู้กำกับ:
นักแสดง:
โคลิน เฟิร์ธ / ราเชล ไวสซ์ / โอลิเวอร์ โมลต์มันน์ / มาร์ค กาทิสส์ / ไซมอน แม็คเบอร์นี่ / แซม ฮอลล์ / ฟินน์ เอลเลียต / คิท คอนเนอร์ / แอนดรูว์ บูชาน / แอนนา เมดลีย์ / เคน สตอตต์ / เอเดรียน ชิลเลอร์ / เดวิด ธิวลิส / โจนาธาน เบลีย์ / ริชาร์ด ตเวอร์สัน / ไซมอน แชนด์เลอร์ / เจเนวีฟ กุนเตอร์ / มาร์ค เดวิสัน / พอล ธอร์นลีย์ / ทิม ดาวนีย์ / โดโรธี แอตกินสัน / เซบาสเตียน อาร์เมสโต / มาร์ติน มาร์เกซ / บรูซ แม็คคินเลน / ลอเรนซ์ สเปลแมน / แคร์รี โกลด์ลิแมน / เกร็ก ฮิกส์ / ทิลยานา บูครีวา / สจวร์ต เดวิดสัน / ลี โคมิน / มาร์ติน แม็คโกนากัล / นิค โอเว่น ฟอร์ด
โดนัลด์ (โคลิน เฟิร์ธ) ) เป็นผู้ประกอบการรายเล็กที่หงุดหงิด เครื่องมือนำทางแบบใหม่ที่เขาคิดค้นไม่ได้รับการยอมรับจากตลาดเนื่องจากผู้ชมแคบเกินไปซึ่งทำให้เขารู้สึกเขินอายที่ต้องเผชิญหน้ากับครอบครัว การแข