ละครญี่ปุ่น
2024
เรื่องราวติดตาม Midori Kishibe บรรณาธิการนิตยสารที่ถูกย้ายไปยังแผนกบรรณาธิการพจนานุกรมหลังจากนิตยสารแฟชั่นยอดนิยมแห่งหนึ่งถูกละทิ้ง Ikeda รับบทเป็น Kishi ซึ่งค่อยๆ ค้นพบความภาคภูมิใจและคุณค่าของการทำพจนานุกรม ในขณะที่ Noda รับบทเป็น Mitsuya Ma ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการพจนานุกรมผู้ชื่นชอบหนังสือเป็นอย่างมากและจริงจังกับงานของเขา งานเดิมมีมะดีเป็นตัวเอก ละครเรื่องนี้จะพรรณนาถึงการต่อสู้ดิ้นรนของกองบรรณาธิการในการรวบรวมพจนานุกรม "ต้าดูไห่" จากมุมมองของฝั่ง
日语
该剧改编自三浦紫苑的小说《编舟记》。故事由杂志编辑岸边绿担任的人气时尚杂志惨遭废刊，本人被调动至辞典编辑部展开。池田饰演的是逐渐找到制作辞典的自豪感和价值的岸边，野田饰演的是无比热爱书、做事认真的辞典编辑部主任马缔光也。原作是以马缔为主人公，本剧将以岸边的视角描绘编辑部员们编纂辞典《大渡海》的奋斗。