วิ่งไปกวางตุ้งทะเลโกรธ

ช่างภาพนักข่าวชาวญี่ปุ่น Akutagawa (Lin Zixiang) กลับมายังเวียดนามที่เพิ่งได้รับอิสรภาพในอีกสามปีต่อมาเพื่อถ่ายภาพปก เขารู้สึกยินดีกับความมีชีวิตชีวาทุกที่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาบังเอิญเดินไปยังอีกมุมหนึ่งของเมืองและพบกับหญิงสาวในท้องถิ่น ฉินเนียง (มาส เฉิน) เขาก็ตระหนักว่าสิ่งที่เขาเคยเห็นมาก่อนเป็นเพียงภาพลวงตาแห่งสันติภาพที่รัฐบาลเวียดนามจัดเตรียมไว้เป็นพิเศษสำหรับนักข่าวต่างประเทศเช่นเขา ภายใต้ "ไกด์นำเที่ยว" โดยไม่ได้ตั้งใจของ Qin Niang Akutagawa ค่อยๆ มองเห็นชีวิตที่น่าสังเวชของพลเรือนเวียดนามตกอยู่ในสภาพที่เลวร้าย ความนับถือตนเองของครอบครัว Qin Niang เจ้าของบาร์เพียงคนเดียว (Miao Qianren) ที่ยังคงอยู่หลังสงคราม และคนรักของเธอ Zu Ming (Andy Lau) ซึ่งพยายามหลบหนีเวียดนามซึ่งถูกเวียดกงเหยียบย่ำ สัมผัสได้ถึงจิตใจที่อ่อนไหวและใจดีของ Akutagawa อย่างมาก แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์ แต่เขาก็ยังพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วย