Shirley: การผจญภัยอีกครั้งภาษาจีนกลาง

เรื่องราวดำเนินต่อไปในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 สงครามโลกครั้งที่สองเพิ่งสิ้นสุดลง และทั้งโลกต่างยินดีกับช่วงเวลาแห่งสันติภาพที่สูญหายไปนาน ตอนนี้เซบาสเตียน (เฟลิกซ์ บอสซูต์) เติบโตขึ้นเป็นเด็กชายวัย 10 ขวบแล้ว เขาอาศัยอยู่กับลูกสุนัขเบลล์และปู่ของเขา Sassel (Tchéky Karyo) ในหมู่บ้านบนภูเขาใน Saint Martin เมื่อสองปีก่อน Angelina (Margaux Chatelier) เพื่อนสนิทของ Sebastian หายตัวไปในช่วงสงคราม เครื่องบินของเธอชนเข้ากับทุ่งหิมะอันกว้างใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ แม้ว่าทุกคนจะเชื่อว่าแองเจลิน่าจะต้องตายอย่างแน่นอน แต่เซบาสเตียนก็ยังไม่เต็มใจที่จะละทิ้งความหวัง เขาได้พบกับปิแอร์ (เธียร์รี นอยวิช) นักบินที่ฉลาดและกล้าหาญ ด้วยความช่วยเหลืออย่างหลัง Sebastian จึงพาสุนัขเลี้ยงของเขาออกเดินทางเพื่อตามหาเพื่อนของเขา