(รับบทโดยเดนเซล วอชิงตัน) บังเอิญไปพบอัตชีวประวัติที่เขียนโดยแชมป์มวย "เฮอริเคน" รูเบน คาร์เตอร์ (รับบทโดย เดนเซล วอชิงตัน) อยู่ในคุกในตลาดหนังสือมือสอง และเริ่มสนใจเรื่องราวของเขา รูเบนเกิดในครอบครัวที่ยากจน เขาเกลียดความชั่วร้ายตั้งแต่ยังเด็ก ดังนั้นเขาจึงเริ่มมีความแค้นกับตำรวจผิวขาวในท้องที่ ต่อมาด้วยทักษะอันโดดเด่นทำให้เขามีชื่อเสียงในวงการมวยและได้รับฉายาว่า "เฮอริเคน" หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมในสงครามเวียดนามและเป็นเจ้าหน้าที่กิตติมศักดิ์ และได้พบกับภรรยาในอนาคตโดยบังเอิญในงานเต้นรำ เมื่อชีวิตดำเนินไปอย่างมีความสุข การฆาตกรรมในบาร์แห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้ทำลายความหวังที่ดีของเขาอย่างสิ้นเชิง ไรซ์ติดต่อกับรูเบนและเรียนรู้ว่าเขาถูกทำผิดอย่างไม่ยุติธรรม เขาชักชวนเพื่อนให้ค้นหาหลักฐานด้วยกันโดยหวังว่าจะเปิดเผยความจริงและปล่อยตัวเขาไป อย่างไรก็ตาม พลังชั่วร้ายแห่งการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติกำลังแอบสร้างความยากลำบากในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ โดยตั้งใจที่จะกักขังพายุเฮอริเคนไว้ในห้องขัง...
1999
美国
英语
一个黑人毛头小伙莱斯（维斯罗斯?雷恩?香农 Vicellous Reon Shannon 饰）在旧书市无意中淘到了拳王“飓风”鲁本?卡特（丹泽尔?华盛顿 Denzel Washington 饰）在狱中写的自传，并开始了对他的故事产生了兴趣。鲁本出生于贫寒家庭，幼年时嫉恶如仇，因此与当地的白人警察结怨。后来，他因为出色的身手，名震拳坛，绰号“飓风”。此后，他参加了越战成为荣誉军官，并在某舞会偶然结识