คริสต์มาสในเดือนสิงหาคม [อรรถกถาภาพยนตร์และทีวี]

ในเขตชานเมืองของกรุงโซล ชายหนุ่มผู้โดดเดี่ยว Yu Yongyuan (รับบทโดย Han Seok-gyu) เปิดสตูดิโอถ่ายภาพขนาดเล็กที่สืบทอดมาจากพ่อของเขา เขามักจะยิ้มและเผชิญกับชีวิตอย่างสงบ มีรูปถ่ายหลายรูปแขวนอยู่ในสตูดิโอถ่ายภาพ ตำรวจจราจรหญิง Jin Delin (รับบทโดย Shen Yinhe) ต้องไปสตูดิโอถ่ายภาพเพื่อถ่ายรูปทุกวันเนื่องจากงานของเธอ และเธอก็ได้รู้จักกับ Yong Yuan ผู้ซื่อสัตย์ บางครั้งเธอก็บ่นว่าสตูดิโอถ่ายภาพเปิดช้าเกินไป และเธอก็ดูไร้เดียงสาและน่ารักมาก พวกเขาเดินด้วยกันใต้ร่ม คุยกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ และตกหลุมรักกันเมื่อเวลาผ่านไป ทั้ง Yongyuan และ Delin พบว่าตัวเองรักกันอย่างควบคุมไม่ได้ แต่หย่งหยวนมีความลับที่ไม่สามารถบอกได้ตรง ๆ กับเดลิน ฤดูกาลเปลี่ยนแปลงและเดือนสิงหาคมผ่านไป เดลินซึ่งมองไม่เห็นหยงหยวนได้เขียนจดหมายถึงเขาและยัดมันไว้ที่ประตูสตูดิโอถ่ายภาพ ในหิมะฤดูหนาว Delin เห็นรูปถ่ายของเธอเองในตู้ของสตูดิโอถ่ายภาพแบบปิด