ผู้กำกับ:
นักแสดง:
เลียม นีสัน / โจเอล คินนาแมน / เจเนซิส โรดริเกซ / เอ็ด แฮร์ริส / นิค โนลเต้ / บอยด์ โฮลบรูค / วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ / คอมมอน / บรูซ แมคกิลล์ / โบ แนปป์ / โฮลต์ แม็กคาร์ เลนนี่ / แพทริเซีย โคลัมโบ / มัลคอล์ม กู๊ดวิน / ลาติโวเย บูเควิช / เจมส์ มาร์ติเนซ / แดเนียล สจ๊วร์ต เชอร์แมน / โทนี่ เดวีน / จอห์น เซนาดิเอมโบ / เฟย์ อีเว็ตต์ แม็คควีน | | หลังจากใช้ชีวิตนองเลือดและสมรู้ร่วมคิดมาทั้งวัน จิมมี่รู้สึกเหนื่อยมากและเขาก็มีความคิดที่จะ "เกษียณ" ไมค์ (โจเอล คินนามาน) เป็นลูกชายของจิมมี่ เอกลักษณ์พิเศษของพ่อทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสองคนเย็นชามาก อย่างไรก็ตาม อุบัติเหตุทำให้จิมมี่สังหารแดนนี่ ลูกชายของฌอน (บอยด์ โฮลบรูค) และไมค์ก็กลายเป็นเป้าหมายของแก๊งค์นี้ด้วย เพื่อปกป้องความปลอดภัยของลูกชาย จิมมี่จึงเข้าสู่การต่อสู้อีกครั้งและเริ่มการต่อสู้นองเลือดกับเพื่อนเก่าของเขา พวกเขามีเวลาแค่คืนเดียวเท่านั้น และเมื่อค่ำคืนผ่านไป จิมมี่และไมค์จะเผชิญจุดจบแบบไหน?
吉米（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）是一位经验丰富，精明强干的职业杀手，效力于黑帮老大肖恩（艾德·哈里斯 Ed Harris 饰），两人合作多年，彼此之间结下了深厚的友谊。整日生活在鲜血和阴谋之后，吉米感到十分疲倦，他产生了想要“退休”的念头。 麦克（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）是吉米的儿子，父亲的特殊身份让两人的父子关系十分淡漠，然而，一场意外的发生让吉米杀死了肖恩的