ชีวิตย้อนกลับของนางงาม

เคทและโคลอีเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด วันหนึ่งพวกเขาได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน การแข่งขันครั้งนี้เปิดสำหรับผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันความสามารถพิเศษตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในการแข่งขันครั้งล่าสุด Kate และ Chloe ในวัยเยาว์ได้หลอกตัวเอง เพื่อที่จะรักษาหน้าไว้ พวกเขาจึงตัดสินใจได้รับเชิญให้เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม มีความยากลำบากมากมายระหว่างทางสู่การแข่งขัน บุคคลทั้งสองซึ่งมีความทุกข์ทางการเงินได้จัดการแสดง "On the Road" เวอร์ชันยุโรป การเดินทางจะน่าอายขนาดไหน?