Gallic Heroes กับไวกิ้ง

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงการผงาดขึ้นของจักรวรรดิโรมัน ในเวลานั้นชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกถูกยึดครองโดยกองทัพโรมันอันทรงพลัง และมีเพียงหมู่บ้านเล็ก ๆ ของชาวกอลิคเท่านั้นที่ยังคงต่อต้านการรุกรานอย่างดื้อรั้น Ask (พากย์เสียงโดย Roger Carel) และ Obelix (พากย์เสียงโดย Jacques Frantz) เป็นคนตัวเล็กสองคนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักอาศัยอยู่ที่นี่ และพวกเขากำลังจะทำภารกิจอันยิ่งใหญ่ให้สำเร็จ ซึ่งก็คือการช่วยเหลือยักษ์โบราณที่ถูกศัตรูลักพาตัวไป (พากย์เสียงโดย Lorànt Deutsch) แม้ว่าเขาจะเป็นหลานชายของผู้นำของกอล แต่เขาเป็นคนขี้อายและขี้ขลาดอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ในตำนานโบราณ บุคคลดังกล่าวจะได้รับความสามารถในการบินได้ ซึ่งหมายความว่าเขากลายเป็นความหวังเดียวที่จะช่วยหมู่บ้านและชาวบ้านได้ ในระหว่างนี้ Gujurix ได้พบกับ Aiba ที่สวยงามและอ่อนโยน (พากย์เสียงโดย Sara Forestier) และตกหลุมรักกัน