พ่อและลูกนักสืบ: ราศีเมถุน

ในสัมปทานฝรั่งเศส Ding Congwen อดีตผู้อำนวยการสถาบันสวัสดิการ Boai ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมในอพาร์ตเมนต์ของเขา แต่เบาะแสในที่เกิดเหตุทำให้ผู้คนสับสน: ฆาตกรไม่รีบร้อนที่จะหลบหนี ใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้? ที่แปลกประหลาดยิ่งกว่านั้นคือก้นบุหรี่และขี้เถ้าในที่เกิดเหตุดูเหมือนจะซ่อนความลับบางอย่างไว้ นักสืบ Henry Chen และ Tiansheng ลูกชายของเขาไม่สามารถฝ่าฟันไปได้ ในเวลาเดียวกัน ลูกชายของนักธุรกิจเซี่ยงไฮ้ Lin Quan ถูกลักพาตัวที่เมืองซูโจว Lin Quan บังคับให้ Chen Henry เข้าไปในคฤหาสน์ตระกูล Lin และรับผิดชอบในการช่วยเหลือ Lin Yun ลูกชายของตระกูล Lin จากข้อมูลการสืบสวนของสถาบันสวัสดิการป๊อกอ้อย สารวัตรเฉินค้นพบว่าผู้ลักพาตัวไม่ใช่บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง แต่เป็นลูกชายนอกกฎหมาย เสี่ยว หวู่ ที่เกิดกับหลิน ฉวน และชุย หยู สาวใช้ของครอบครัวของเขาเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว หลังจากการตายของ Cuiyu Xiaowu กลายเป็นเด็กกำพร้าและ Ding Congwen รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ผู้ลักพาตัวขอให้ Tiansheng ไปที่ซูโจวเพื่อช่วยเหลือตัวประกัน แต่ภารกิจจบลงด้วยความล้มเหลว หลังจากกลับมาที่เซี่ยงไฮ้ก็เกิดเหตุการณ์แปลกประหลาดตามมา