คนหลังค่อมแห่งนอเทรอดาม 2539 ภาษาจีนกลาง

ในหอนาฬิกาที่สูงตระหง่านอย่างภาคภูมิใจในปารีส มีชายค่อมแห่งน็อทร์-ดาม - Quasimodo อาศัยอยู่ นับตั้งแต่เขาเกิด Quasimodo ถูก Frollo ปรมาจารย์ผู้ชั่วร้ายกักขังอยู่ในหอระฆัง ชีวิตในหอระฆังนั้นมืดมน โชคดีที่ Quasimodo มีเพื่อนดีๆ มากมาย ซึ่งเพิ่มความสดใสให้กับชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายของเขา Quasimodo กระตือรือร้นที่จะสำรวจโลกภายนอกอยู่เสมอ ในที่สุด วันเอพริลฟูลก็มาถึงซึ่งชะตากรรมของควอซิโมโดก็เปลี่ยนไป ในวันนี้เขาได้พบกับเอสเมรัลดา สาวสวยยิปซี และเขาตกหลุมรักเธออย่างสุดซึ้ง ดังนั้น Quasimodo จึงตัดสินใจใช้สติปัญญาและความยุติธรรมของเขาเพื่อเอาชนะ Frollo และนำชีวิตใหม่มาสู่ตัวเขาเอง