อนุสรณ์

ลิลเลียน (Isabelle Huppert) หากดูผิวเผินแล้ว เธอเป็นเพียงพนักงานโรงงานหญิงธรรมดาๆ ที่ใช้ชีวิต 9 ถึง 5 วันทุกวัน เธอกลับบ้านทันทีหลังเลิกงานโดยไม่มีความบันเทิงหรือปฏิสัมพันธ์ทางสังคมใดๆ อันที่จริง ลิลเลียนซ่อนตัวตนที่แท้จริงและอดีตของเธอไว้ ครั้งหนึ่งเธอเคยโด่งดังในนามลอร่าและเป็นนักร้องชื่อดังในวงการบันเทิง อย่างไรก็ตาม เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ล้มเหลวทำให้เธอตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังและเธอเลือกที่จะเกษียณและไม่เคยสนใจโลกนี้อีกเลย ในโรงงาน ลิลเลียนได้พบกับชายคนหนึ่งชื่อฌอง (รับบทโดย เควิน อาไซส์) ผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักมวยอาชีพและทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่อทำเช่นนั้น พ่อของฌองเคยเป็นแฟนตัวยงของลอร่า และหลังจากทราบตัวตนที่แท้จริงของลิลเลียนแล้ว ฌองก็เชิญลิเลียนให้ร้องเพลงในงานเลี้ยงอาหารค่ำกับครอบครัวของเขา โดยไม่คาดคิด ตัวตนของลิลเลียนถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับฌองก็เริ่มคลุมเครือมากขึ้น