คนจีนกวางตุ้ง

เรื่องราวเกิดขึ้นในเซี่ยงไฮ้ในช่วงสาธารณรัฐจีน Zhang Tieqi (รับบทโดย Xu Xiaoming), Rong Baichuan (รับบทโดย Liu Jiahui), Zhou Zhongyi (รับบทโดย Wang Longwei) และ Hu Jiangdao (รับบทโดย Wang Hua) คือราชาแห่งฟ้าร้อง ฝน และฟ้าผ่าทั้งสี่ผู้โด่งดังบนชายหาด ในหมู่พวกเขา Rong Baichuan มีลูกฝาแฝดคู่หนึ่งที่ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้มาตั้งแต่เด็ก พวกเขาคือลูกสาวคนโต Mingzhu (รับบทโดย Li Saifeng) และลูกชายคนที่สอง Haishan (รับบทโดย Zhao Wenzhuo) ไห่ซานซึ่งมีความรักเป็นครั้งแรก ฝ่าฝืนนัดบอดที่พ่อของเขาจัดไว้ และจัดการชีวิตส่วนตัวกับโยโกยามะ ซากุระโกะ ชาวจีนโพ้นทะเลชาวญี่ปุ่น (รับบทโดย หยวน เจียหยิง) โยโกยามะ จูเบ พ่อของซากุระโกะ (รับบทโดย คุราตะ ยาสุอากิ) เป็นหัวหน้าฝ่ายศิลปะการต่อสู้โบราณแห่งริวกิวของญี่ปุ่น เนื่องจากวัฒนธรรมและนิสัยการใช้ชีวิตที่แตกต่างกันระหว่างจีนและญี่ปุ่น ซากุระโกะจึงเล่นตลกมากมายหลังการแต่งงาน เธอเสนอที่จะแข่งขันกับ Kaishan ด้วยใจรักการต่อสู้ แต่จูเป่ยที่มาถึงก็จับเธอไว้ได้ เขาเข้าใจผิดว่า Kaishan รังแกลูกสาวของเขา และถูกยุยงโดย Onizuka (รับบทโดย Guo Jianyong) ซึ่งหลงรัก Sakurako ซากุระโกะถูกพ่อแม่ของเธอบังคับพาตัวไป จูเป่ยที่โกรธแค้นได้ออกจดหมายสงครามถึงตระกูลหร่ง ในไม่ช้า Shanghai Wulin จะจัดการต่อสู้ขั้นเด็ดขาดระหว่างจีนและญี่ปุ่น...