ฮ่องกง จีน
1974
ตี้หลุง, เฉิงเค่อเว่ย, เก่อตี๋ฮวา, เจียง หนาน, ชิเทียน || เรื่องราวอธิบายว่าเสมียนซ่งดา (ตี่ลุง) ตั้งใจที่จะชนะมอเตอร์ไซค์เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ของจีน อย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้อย่างน่าสมเพชโดยชายผู้มีทักษะสูงในรอบชิงชนะเลิศ และยังทำผิดพลาดที่น่าอับอายต่อหน้าแฟนสาวของเขาอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ซงดายังคงรักรถยนต์ เขาทำงานหนักนอกเวลาและกินอาหารและเสื้อผ้า เมื่อเห็นว่าเขามีเงินเก็บเพียงพอสำหรับชำระค่าดาวน์รถจักรยานยนต์ เขาก็ประสบอุบัติเหตุโดยไม่คาดคิด เขายืมรถของเพื่อนร่วมงานแล้วเสียการควบคุมและบุกเข้าไปในห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง เขาต้องใช้เงินออมเพื่อชดเชย ความปรารถนาที่จะซื้อรถของซงดาไม่เปลี่ยนแปลง เขายืมฉลามเงินกู้มาซื้อรถแต่ไม่สามารถจ่ายคืนได้ เลือดของเขาถูกดูดเพื่อจ่ายดอกเบี้ย โชคดีที่เฉิงเค่อเว่ยที่ตกหลุมรักเขาให้ยืมเงินเพื่อชำระหนี้...
汉语普通话
本片为狄龙演而优则导的电影，而出品公司“长弓”正是其乾爹张彻在邵氏支持下自组的公司。故事描述，小职员宋达（狄龙）锐意赢取一辆电单车参加国术比赛，但决赛遇技高壮汉惨败，更出丑女友面前，惟宋达爱车之心未泯，兼职苦干，节衣缩食，眼看积蓄足以付电单车首期，竟无端飞来横祸，因借同事车失控闯进百货公司，要以积蓄赔偿。宋达获车之心未变，借高利贷购车，却无力偿还，遭人抽血抵偿利息；后幸得钟情他的程可为借钱给他还债